Mentions légales Legal notices

English version

Le contenu de ce site est, sauf avis contraire, la propriété exclusive du Refuge pour chats de Verdun.
Nous vous invitons, pour toute question ou réaction concernant le site, à contacter l'équipe Internet par courriel à l'adresse contact@refugechatsverdun.com.

 

Propriétaire

REFUGE POUR CHATS (VERDUN)
SUCC. POST. JEAN-COUTU
C.P. 28536, VERDUN (QC)
H4G 3L7 CANADA
Boîte vocale : 514 761-4444
Courriel : refugechatsverdun@hotmail.com
Présidente : Denise Bouchard
NEQ : 1148529358

Hébergement

1&1 Internet Inc.
701 Lee Road, Suite 300
Chesterbrook, PA 19087 USA
Tél. : (+1) 877-461-2631

• Le Refuge pour chats de Verdun rédige et édite le site www.refugechatsverdun.com : Il est propriétaire ou titulaire des droits de tous les éléments qui le composent notamment les textes, dessins, graphiques, photos, bandes sonores et vidéos.
• Ce site peut contenir des liens hypertextes permettant l'accès à des sites qui ne sont pas édités par le Refuge pour chats de Verdun. En conséquence ce dernier ne saurait être tenu pour responsable du contenu des sites auxquels l'internaute aurait ainsi accès.
• Annonceurs : les informations vous concernant sont recueillies avec votre consentement et font l'objet d'un traitement informatique destiné à l'usage exclusif du Refuge pour chats de Verdun. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser au Refuge pour chats de Verdun.

---

The contents of this site, unless otherwise stated, is the exclusive property of the Refuge pour chats de Verdun.
For any questions or feedback regarding the website, we invite you to contact our Web team by email at contact@refugechatsverdun.com.

 

Owner

REFUGE FOR CATS (VERDUN)
STN. POST. JEAN COUTU
P.C. 28536 VERDUN (QC)
H4G 3L7 CANADA
Voicemail: 514 761-4444
Email: refugechatsverdun@hotmail.com
President: Denise Bouchard
Registration No: 1148529358

Web hosting

1&1 Internet Inc.
701 Lee Road, Suite 300
Chesterbrook, PA 19087 USA
Tel.: (+1) 877-461-2631

(English version not available)